Der Fall der Berliner Mauer war nicht nur für Deutschland, sondern für ganz Europa ein historischer Wendepunkt. Für uns, Ungarn ist es ein besonderer Stolz, dass wir damals „den ersten Stein aus der Mauer geschlagen haben” und dadurch zu dieser Sternstunde der Weltgeschichte, zur deutschen Einheit beitragen konnten.

Auch deswegen hat es uns eine große Freude bereitet, dass wir an dieser Jahreswende in Kooperation mit der Konrad-Adenauer-Stiftung den Film „Kein Befehl!“ von Péter Szalay und Ildikó Hidas aufführen konnten, der mit dokumentarischer Authentizität an die Ereignisse des Grenzdurchbruchs bei Sopron 1989 erinnert, zugleich mit dramatischer Kraft das Schicksal der zu Helden gewordenen Akteure zeigt.

Wir möchten uns auch hiermit bei den Filmmachern, dem Journalisten Thomas Purschke, unseren Partnern und unseren lieben Gästen dafür bedanken, dass wir gemeinsam an diese prägenden Ereignisse unserer gemeinsamen Geschichte und der ungarisch-deutschen Freundschaft wachrufen durften.