(magyar nyelven )

 

Informationen zu beschlagnahmten Dokumenten

Wenn Sie ausländischer Staatsbürger sind und die ungarischen Behörden Ihre Dokumente im Rahmen des Asylverfahrens beschlagnahmt haben, müssen Sie Folgendes tun:

Schicken sie uns per E-Mail alle ihren aktuellen Dokumenten und das untere Antragsformular.

https://dusseldorf.mfa.gov.hu/assets/88/31/11/45fd00bdec269e0441faa4fc83aadd4ce56e959c.pdf

Wir leiten die Anfrage lediglich an die Nationale Generaldirektion für Ausländerpolitik weiter. Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Entscheidung von dieser Behörde getroffen wird! Das Verfahren kann 6-12 Monate dauern.

Im Falle einer positiven Entscheidung benachrichtigen wir Sie, sobald die beschlagnahmten Dokumente eingetroffen sind und abgeholt werden können. 

 

Information regarding seized documents

If you are a foreign citizen and the Hungarian authorities have seized your documents as part of the asylum procedure, you must do the following:

Send us all your current documents and the following form in an e-mail.

https://dusseldorf.mfa.gov.hu/assets/88/31/11/45fd00bdec269e0441faa4fc83aadd4ce56e959c.pdf

We forward your request to the National Directorate-General for Aliens Policing. We would like to draw your attention that the decision is made by that authority! The procedure can take 6-12 months.

In case of a favorable decision, we will notify you when the seized documents have arrived and can be collected.