Észak-Rajna-Vesztfália tartomány

Az Észak-Rajna-Vesztfáliába utazókra, akik „Risikogebiet”-nek (kockázati terület) minősített területről utaznak be (pl. Magyarország), általában tíznapos karantén-kötelezettség vonatkozik.

Ez a karantén-kötelezettség nem érvényes, ha a belépéskor negatív vizsgálati eredményt mutatnak be, vagy ha a vizsgálatot a belépéstől számított 24 órán belül elvégzik. A belépési teszt lehet antigén gyors- vagy PCR-teszt.

A karantén, amelyet be kell tartani belépési teszt hiányában, bármikor negatív teszttel zárható.

A karantén követelménye alól mentesül többek között

1) a tartományon keresztül átutazók,

2) belvízi hajósok,

3) helyi határforgalom 24 óránál rövidebb tartózkodások esetén,

4) rokonok felkeresése, áruszállítás és diplomaták/képviselők 72 óránál rövidebb tartózkodás esetén,

5) napi vagy heti határon átnyúló ingázók és határon átnyúló ingázók.

 

Ezenkívül Észak-Rajna-Vesztfália karanténrendelete előírja, hogy azoknak, akik a vizsgálati kötelezettséget nem gyorsteszttel, hanem PCR-teszttel teljesítik, karanténba kell menniük, amíg meg nem kapják az eredményt.

A szövetségi kormány rendeleteket adott ki a kockázati területekről történő belépésről is. Eszerint a kockázati területekről érkező utazók belépés előtt kötelesek regisztrálniuk a www.einreiseanmeldung.de webhelyen, mielőtt belépnének az országba. A nyilvántartásba vételi kötelezettség alóli kivételek például a „kis határforgalomra” vonatkoznak - vagyis 24 óránál rövidebb tartózkodás esetén.

A karantén befejezéséről tájékoztatni kell a lakóhely szerint illetékes Egészségügyi Hivatalt (Gesundheitsamt). Javasoljuk, hogy a negatív teszteredményt kinyomtatva hordják magukkal, mivel annak bemutatására a hatóság bárkit felszólíthat.

Hessen tartomány

A tartomány a rendelkezéseit fokozatosan a szövetségi rendelkezésekhez igazítja. Eltérések azonban vannak.

A tartományi belépési rendeletből eredő kötelezettségek:

  • Regisztráció a belépés előtt a www.einreiseanmeldung.de weboldalon
  • Az utazó tartson magánál egy (nyomtatott) megerősítést a belépésnél
  • Belépés után azonnali karanténkötelezettség áll fenn
  • 2 napon belül kötelező a koronavírus-teszt elvégzése, a teszt idejére a karantén helyét el lehet hagyni.

 

Kivételek, eltérések:

 

  • A teljesen beoltottak valamint a felgyógyultak részére nincs karantén-kötelezettség (igazolni kell!).
  • A tartományon keresztüli, Magyarországról való átutazás esetén nincs teszt- és karanténkötelezettség.
  • Munkavégzéssel összefüggő, határokon átnyúló személy-, áru- vagy áruszállítás a megfelelő védelmi és higiéniai elvek betartása mellett, legfeljebb 72 óra időtartamban: nincs teszt- és karanténkötelezettség. 72 órán túl teszt hiányában karanténkötelezettség van.
  • Egyeneságbeli rokonok, házastárs, élettárs meglátogatása, gondozási célú beutazás: nincs karanténkötelezettség.
  • Egyéb egyeneságbeli rokonok látogatása legfeljebb 72 órára: ha nincs teszt, akkor karanténköteles, ha van teszt, abban az esetben nem. A beutazáshoz ilyenkor is kötelező a teszt!
  • Egyeneságbeli, ill. egyéb rokonok látogatása 72 óránál hosszabb időtartamban: ha nincs teszt, akkor karanténköteles, ha van teszt, abban az esetben nem.
  • Legfeljebb 5 napos, munkával összefüggő beutazás: ha nincs teszt, akkor karanténköteles, ha van teszt, abban az esetben nem. A 72 órás szabályt nem lehet figyelembe venni.
  • 6 évesnél fiatalabb gyermekek: ha karanténköteles, nincs lehetőség a mentesülésre.
  • Mindezekben az esetekben ha a karantén szükséges, annak hossza 10 nap, amely nem rövidíthető.

 

A karantén befejezéséről tájékoztatni kell a lakóhely szerint illetékes Egészségügyi Hivatalt (Gesundheitsamt). Javasoljuk, hogy a negatív teszteredményt kinyomtatva hordják magukkal, mivel annak bemutatására a hatóság bárkit felszólíthat.